세계서예전북비엔날레에 오신 것을 환영합니다.

- 작품명 : 暢神

- 사이즈 : 54 x 60

- 년   도 : 2011

- 해석문 : 산에서 약초캐고 물에서 낚시질하여 배채우고
달을 노래하고 바람을 읊으니 정신이 맑아지네

- 작품명 : 養福

- 사이즈 : 70 x 200

- 년   도 : 2010

- 해석문 : 탐욕을 부리다가 치욕을 초래하게되면 검소하게 살면서 청렴을 지키는 것만 못하고 남을 간섭하다가 의리를 침범하면 말없이 절개를 온전히 지키는 것만 못하며 남의 것을 뺏으려다 원수를 만들면 검약하여 복을 기르는 것만 못하며 제 멋대로 욕심을 부리는 것은 검소하게 성품을 편안하게 하는 것만 못하다.

- 작품명 : 花明麗月

- 사이즈 : 110 x 45

- 년   도 : 2010

- 해석문 : 고운달 빛은 꽃위에 밝고 새들은 아름다운 정원에서 노래하네

- 작품명 : 蘇東坡語

- 사이즈 : 167 x 200

- 년   도 :

- 해석문 : - 소동파어
잠시라도 거문고와 책을 즐기면 고요함을 사랑하게 된다. 책을 읽어 얻는 것이 있으면 즐거워서 먹는 것도 잊게 되고 수목이 우거진 그늘에 철새들이 변하는 것을 보면 역시 또 기쁘고 즐거워진다. 일찍이 나는 말하기를 오월 유월에 북창아래서 누워있을 때 시원한 바람이 잠시라도 불어오면 이때부터는 천국에 있는 사람이 된다네

- 작품명 : 鴻龍

- 사이즈 : 62 x 118

- 년   도 :

- 해석문 : 빠르기가 놀란 기러기 같고
높기는 하늘 위에 노는 용 같다.

- 작품명 : 見山觀魚

- 사이즈 : 70 x 137

- 년   도 :

- 해석문 : 먼 산을 보며 물고기 노니는 것을 살핀다.

- 작품명 : 心志

- 사이즈 : 150 x 70

- 년   도 : 2011

- 해석문 : 마음은 쇠와 돌처럼 굳고 지로는 소나무 대나무처럼 돋다

- 작품명 : 花香鳥聲

- 사이즈 : 60 x 140

- 년   도 :

- 해석문 : 비 온뒤에 꽃 향기 짙고 바람앞에 새소리가 더 아름답다.

- 작품명 : 飛龍

- 사이즈 : 55 x 70

- 년   도 :

- 해석문 : 용은 비늘있는 벌레의 우두머리다 능히 어둡고 능히 밝고 능히 작고 능히 크고 능히 짧고 능히 커진다.
춘분에 하늘로 올라가고 추분에 연못속에 잠긴다.

- 작품명 : 瑞氣

- 사이즈 : 63 x 46

- 년   도 :

- 해석문 : 상스러운 기운이 집안에 모인다.